苏州话中的苏州菜 连老苏州都未必知道这些俗语
作者:admin发布时间:2016-07-12
苏州话中有着许多听起来像菜的俗语,其实它们都有深刻的含义,看看有几个词是你不清楚却又经常听到的词呢?
捣浆糊
有些员工很喜欢的菜式之一,不过老板很不喜欢这种菜。
指:乱来、混日子
青豆皮
许多人都吃过的菜式,不过许多人都不喜欢吃,却常常一不小心就吃了的神秘菜式。
指:容易忘事儿的人、忘记
水(咸)泡饭
相亲时,女人很讨厌男的吃这道菜,一旦发现,立马转身。
指:无业游民、混日子的人
肉骨头敲鼓
听起来似乎是一道关于大荤的名菜,一副很有营养的样子,但是没有人喜欢吃。
指:晕晕乎乎、迷迷糊糊
腰皮头
许多人早晨都要吃的,不过很多人懒得吃。
指:叠被子
赤烂糊
这道美味是许多人都讨厌吃的,特别是对方在吃的时候尤其反感。
指:胡来、乱来
薯哆头
这道美味是在校的时候所有老师都想让你吃,你却不愿意吃的食物。
指:书呆子,常在那看书学习的人
毛栗子
这道菜许多人小时候都吃过,但都很怕吃。
指:用手敲打前额